Odoo Server 15.5alpha1 - en to ko translation catalogue (40 entries)

note: module: auth_oauth
en: - or -
ko: - 또는 -

note: module: auth_oauth
en: <i class="fa fa-fw fa-arrow-right"/>Tutorial
ko: <i class="fa fa-fw fa-arrow-right"/>자습서

note: module: auth_oauth
en: Access Denied
ko: 접근이 거부되었습니다

note: module: auth_oauth
en: Allow users to sign in with Google
ko: 구글로 로그온할 수 있도록 합니다

note: module: auth_oauth
en: Allow users to sign in with their Google account
ko: 사용자가 Google 계정으로 로그인할 수 있도록 허용합니다.

note: module: auth_oauth
en: Allowed
ko: 허용함

note: module: auth_oauth
en: Authorization URL
ko: 인증 URL

note: module: auth_oauth
en: CSS class
ko: CSS 클래스

note: module: auth_oauth
en: Client ID
ko: 고객 ID

note: module: auth_oauth
en: Client ID:
ko: 고객 ID

note: module: auth_oauth
en: Config Settings
ko: 설정 구성

note: module: auth_oauth
en: Created by
ko: 작성자

note: module: auth_oauth
en: Created on
ko: 작성일자

note: module: auth_oauth
en: Display Name
ko: 표시명

note: module: auth_oauth
en: Documentation
ko: 문서화

note: module: auth_oauth
en: Google Authentication
ko: 구글 인증

note: module: auth_oauth
en: Last Modified on
ko: 최근 수정일

note: module: auth_oauth
en: Last Updated by
ko: 최근 갱신한 사람

note: module: auth_oauth
en: Last Updated on
ko: 최근 갱신 일자

note: module: auth_oauth
en: Link text in Login Dialog
ko: 로그인 대화 상자의 텍스트 링크

note: module: auth_oauth
en: Log in with Facebook
ko: 페이스북으로 로그인

note: module: auth_oauth
en: Log in with Google
ko: Google로 로그인

note: module: auth_oauth
en: Log in with Odoo.com
ko: Odoo.com으로 로그인

note: module: auth_oauth
en: OAuth Access Token
ko: OAuth 접근 토큰

note: module: auth_oauth
en: OAuth Provider
ko: OAuth 공급자

note: module: auth_oauth
en: OAuth Providers
ko: OAuth 공급자

note: module: auth_oauth
en: OAuth UID must be unique per provider
ko: OAuth UID는 공급자 당 고유해야 합니다

note: module: auth_oauth
en: OAuth User ID
ko: OAuth 사용자 ID

note: module: auth_oauth
en: OAuth2 provider
ko: OAuth2 공급자

note: module: auth_oauth
en: Oauth Provider user_id
ko: Oauth 공급자 user_id

note: module: auth_oauth
en: Provider name
ko: 공급자명

note: module: auth_oauth
en: Providers
ko: 공급자

note: module: auth_oauth
en: Scope
ko: 범위

note: module: auth_oauth
en: Sequence
ko: 순서

note: module: auth_oauth
en: Server uri
ko: 서버 URI

note: module: auth_oauth
en: Sign up is not allowed on this database.
ko: 이 데이터베이스에는 가입이 허용되지 않습니다.

note: module: auth_oauth
en: System Parameter
ko: 시스템 매개 변수

note: module: auth_oauth
en: User
ko: 사용자

note: module: auth_oauth
en: You do not have access to this database or your invitation has expired. Please ask for an invitation and be sure to follow the link in your invitation email.
ko: 이 데이터베이스에 접근할 수 없거나 초대기간이 만료됐습니다. 초청장을 요청해주시고 초청 이메일의 링크를 클릭해주세요.

note: module: auth_oauth
en: e.g. 1234-xyz.apps.googleusercontent.com
ko: 예) 1234-xyz.apps.googleusercontent.com
