Odoo Server 16.0 - en to ml translation catalogue (120 entries)

note: module: hr odoo-python
en: %s (copy)
ml: %s (കോപ്പി)

note: module: hr
en: Active
ml: ആക്റ്റീവ്

note: module: hr
en: Activities
ml: പ്രവർത്തനങ്ങൾ

note: module: hr
en: Activity
ml: ആക്റ്റിവിറ്റി

note: module: hr
en: Activity Type
ml: ആക്ടിവിറ്റി ടൈപ്പ്

note: module: hr
en: Activity Type Icon
ml: ആക്ടിവിറ്റി ടൈപ്പ് ഐക്കൺ

note: module: hr
en: Additional Note
ml: അധിക കുറിപ്പ്

note: module: hr
en: Address
ml: വിലാസം

note: module: hr
en: Administrator
ml: അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ

note: module: hr
en: Application Settings
ml: അപ്ലിക്കേഷൻ സെറ്റിംഗ്സ്

note: module: hr
en: Apply
ml: അപ്ലൈ

note: module: hr
en: Archived
ml: ആർക്കൈവ് ചെയ്തു

note: module: hr
en: Attachment Count
ml: അറ്റാച്ച്മെന്റ് എണ്ണം

note: module: hr
en: Attendance
ml: അറ്റന്റൻസ്

note: module: hr
en: Available
ml: അവൈലബിൾ

note: module: hr
en: Avatar
ml: അവതാർ

note: module: hr
en: Bachelor
ml: ബാച്‌ലർ

note: module: hr
en: Basic Employee
ml: അടിസ്ഥാന ജീവനക്കാരൻ

note: module: hr
en: Cancel
ml: റദ്ദാക്കുക

note: module: hr odoo-javascript
en: Chat
ml: ചാറ്റ്

note: module: hr
en: City
ml: സിറ്റി

note: module: hr
en: Color Index
ml: കളർ ഇൻഡക്സ്

note: module: hr
en: Companies
ml: കമ്പനികൾ

note: module: hr
en: Company
ml: കമ്പനി

note: module: hr
en: Company Logo
ml: കമ്പനി ലോഗോ

note: module: hr
en: Config Settings
ml: കോൺഫിഗറേഷൻ സെറ്റിങ്‌സ്

note: module: hr
en: Configuration
ml: കോൺഫിഗറേഷൻ

note: module: hr
en: Consultant
ml: കൺസൽട്ടൻറ്

note: module: hr
en: Contact
ml: കോൺടാക്ട്

note: module: hr
en: Country
ml: രാജ്യം

note: module: hr
en: Country of Birth
ml: ജനിച്ച രാജ്യം

note: module: hr
en: Create Date
ml: സൃഷ്ടിച്ച തീയതി

note: module: hr
en: Created by
ml: ഉണ്ടാക്കിയത്

note: module: hr
en: Created on
ml: സൃഷ്ടിച്ചത്

note: module: hr
en: Currency
ml: കറൻസി

note: module: hr
en: Department
ml: വകുപ്പ്

note: module: hr
en: Discard
ml: നിരസിക്കുക

note: module: hr
en: Discussion Channel
ml: ചർച്ചാ ചാനൽ

note: module: hr
en: Display Name
ml: ഡിസ്പ്ലേ നെയിം

note: module: hr
en: Education
ml: വിദ്യാഭ്യാസം

note: module: hr
en: Email
ml: ഇമെയിൽ

note: module: hr
en: Employee
ml: എംപ്ലോയീ

note: module: hr
en: Employees
ml: എംപ്ലോയീസ്

note: module: hr
en: Female
ml: സ്ത്രീ

note: module: hr
en: Followers
ml: ഫോള്ളോവെഴ്‌സ്

note: module: hr
en: Followers (Partners)
ml: അനുയായികൾ (പങ്കാളികൾ)

note: module: hr
en: Gender
ml: ലിംഗഭേദം

note: module: hr
en: Google Adwords experience
ml: ഗൂഗിൾ ആഡ്‌വേർഡ്‌സ് എക്സ്പീരിയൻസ്

note: module: hr
en: Group By
ml: ഗ്രൂപ്പ് ബൈ

note: module: hr
en: Has Message
ml: സന്ദേശമുണ്ട്

note: module: hr
en: ID
ml: ഐഡി

note: module: hr
en: Icon
ml: ഐക്കൺ

note: module: hr
en: Image
ml: ചിത്രം

note: module: hr
en: Image 1024
ml: ഇമേജ്‌ 1024

note: module: hr
en: Image 128
ml: ഇമേജ്‌ 128

note: module: hr
en: Image 256
ml: ഇമേജ്‌ 256

note: module: hr
en: Image 512
ml: ഇമേജ്‌ 512

note: module: hr
en: Is Follower
ml: അനുയായിയാണ്

note: module: hr
en: Job Position
ml: ഉദ്യോഗ സ്ഥാനം

note: module: hr
en: Job Title
ml: ഉദ്യോഗ സ്ഥാനം

note: module: hr
en: Jobs
ml: ജോബ്

note: module: hr
en: Language
ml: ഭാഷ

note: module: hr
en: Last Activity
ml: ലാസ്‌റ് ആക്ടിവിറ്റി

note: module: hr
en: Last Modified on
ml: അവസാനം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തത്

note: module: hr
en: Last Updated by
ml: അവസാനം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തത്

note: module: hr
en: Last Updated on
ml: അവസാനം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തത്

note: module: hr
en: Late Activities
ml: ലേറ്റായ ആക്ടിവിറ്റീസ്‌

note: module: hr
en: Location
ml: ലൊക്കേഷൻ

note: module: hr
en: Main Attachment
ml: പ്രധാന അറ്റാച്ച്മെന്റ്

note: module: hr
en: Manager
ml: മാനേജർ

note: module: hr
en: Master demos of our software
ml: ഞങ്ങളുടെ സോഫ്റ്റ്വെയറിന്റെ മാസ്റ്റർ ഡെമോകൾ

note: module: hr
en: Members
ml: മെംബേർസ്

note: module: hr
en: Menu
ml: മെനു

note: module: hr
en: Messages
ml: സന്ദേശങ്ങൾ

note: module: hr
en: My Department
ml: എന്റെ വകുപ്പ്

note: module: hr
en: My Team
ml: എന്റെ സംഘം

note: module: hr
en: Name
ml: പേര്

note: module: hr
en: Negotiate and contract
ml: ചർച്ചകൾ നടത്തുക, കരാർ ചെയ്യുക

note: module: hr
en: Next Activity Deadline
ml: അടുത്ത പ്രവർത്തന സമയപരിധി

note: module: hr
en: No dumb managers, no stupid tools to use, no rigid working hours
ml: മൂകരായ മാനേജർമാരില്ല, ഉപയോഗിക്കാൻ മണ്ടൻ ഉപകരണങ്ങളില്ല, കർക്കശമായ ജോലി സമയങ്ങളില്ല

note: module: hr
en: No waste of time in enterprise processes, real responsibilities and autonomy
ml: എന്റർപ്രൈസ് പ്രക്രിയകൾ, യഥാർത്ഥ ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ, സ്വയംഭരണം എന്നിവയിൽ സമയം പാഴാക്കരുത്

note: module: hr
en: Not available
ml: ലഭ്യമല്ല

note: module: hr
en: Note
ml: നോട്ട്

note: module: hr
en: Notes
ml: നോട്ട്സ്

note: module: hr
en: Number of errors
ml: പിശകുകളുടെ എണ്ണം

note: module: hr
en: Number of messages which requires an action
ml: ഒരു പ്രവർത്തനം ആവശ്യമായ സന്ദേശങ്ങളുടെ എണ്ണം

note: module: hr
en: Number of messages with delivery error
ml: ഡെലിവറി പിശകുള്ള സന്ദേശങ്ങളുടെ എണ്ണം

note: module: hr
en: Passion for software products
ml: സോഫ്റ്റ്‌വെയർ ഉൽപ്പന്നങ്ങളോടുള്ള അഭിനിവേശം

note: module: hr
en: Payroll
ml: പേറോൾ

note: module: hr
en: Perfect written English
ml: നന്നായി എഴുതിയ ഇംഗ്ലീഷ്

note: module: hr
en: Personal Evolution
ml: വ്യക്തിഗത പരിണാമം

note: module: hr
en: Phone
ml: ഫോൺ

note: module: hr
en: Plan
ml: പ്ലാൻ

note: module: hr
en: Planning
ml: ആസൂത്രണം

note: module: hr
en: Public Employee
ml: പൊതു ജീവനക്കാരൻ

note: module: hr
en: Reason
ml: കാരണം

note: module: hr
en: Recruitment
ml: റിക്രൂട്ട്മെന്റ്

note: module: hr
en: Reporting
ml: റിപ്പോർട്ടിങ്

note: module: hr
en: Resource
ml: റിസോഴ്സ്

note: module: hr
en: Responsible
ml: ഉത്തരവാദിയായ

note: module: hr
en: Responsible User
ml: ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള യൂസർ

note: module: hr
en: Save
ml: സേവ്

note: module: hr
en: Schedule
ml: ഷെഡ്യൂൾ

note: module: hr
en: Sequence
ml: സീക്വൻസ്

note: module: hr
en: Settings
ml: സെറ്റിങ്ങ്സ്

note: module: hr
en: Skills Management
ml: നൈപുണ്യ മാനേജ്മെന്റ്

note: module: hr
en: State
ml: സ്റ്റേറ്റ്

note: module: hr
en: Status
ml: സ്റ്റാറ്റസ്

note: module: hr
en: Summary
ml: സംഗ്രഹം

note: module: hr
en: Tag Name
ml: ടാഗ് പേര്

note: module: hr
en: Tag name already exists !
ml: ടാഗ് നാമം ഇതിനകം നിലവിലുണ്ട്!

note: module: hr
en: Tags
ml: ടാഗുകൾ

note: module: hr
en: Technical Expertise
ml: സാങ്കേതിക വൈദഗ്ധ്യം

note: module: hr
en: Timezone
ml: ടൈംസോൺ

note: module: hr
en: Today Activities
ml: ഇന്നത്തെ ആക്ടിവിറ്റീസ്‌

note: module: hr
en: User
ml: യൂസർ

note: module: hr odoo-python
en: Warning
ml: താക്കീത്

note: module: hr
en: What We Offer
ml: ഞങ്ങൾ ഓഫർ ചെയ്യുന്നത്

note: module: hr
en: What's great in the job?
ml: ജോലിയിൽ എന്താണ് മികച്ചത്?

note: module: hr
en: ZIP
ml: പിൻകോഡ്
