Odoo Server 15.5alpha1 - en to de translation catalogue (19 entries)

note: module: hr_maintenance
en: Assigned Date
de: Zuweisungsdatum

note: module: hr_maintenance
en: Assigned Department
de: Zugeordnete Abteilung

note: module: hr_maintenance
en: Assigned Employee
de: Zugeordneter Mitarbeiter

note: module: hr_maintenance
en: Assigned Equipments
de: Zugewiesenes Equipment

note: module: hr_maintenance
en: Created By
de: Erstellt von

note: module: hr_maintenance
en: Created by User
de: Erstellt vom Benutzer

note: module: hr_maintenance
en: Department
de: Abteilung

note: module: hr_maintenance
en: Employee
de: Mitarbeiter

note: module: hr_maintenance
en: Equipment
de: Inventar

note: module: hr_maintenance
en: Equipments
de: Inventar

note: module: hr_maintenance
en: Maintenance Equipment
de: Wartungsausrüstung

note: module: hr_maintenance
en: Maintenance Request
de: Wartungsanfrage

note: module: hr_maintenance
en: Managed Equipments
de: Verwaltete Ausrüstungen

note: module: hr_maintenance
en: My Maintenances
de: Meine Wartungsarbeiten

note: module: hr_maintenance
en: Other
de: Andere

note: module: hr_maintenance
en: Owner
de: Besitzer

note: module: hr_maintenance
en: Unassigned
de: Nicht zugewiesen

note: module: hr_maintenance
en: Used By
de: Nutzung von

note: module: hr_maintenance
en: User
de: Benutzer
