Odoo Server 16.0 - en to pl translation catalogue (26 entries)

note: module: hr_work_entry_contract
en: 
            Defines the source for work entries generation
    
            Working Schedule: Work entries will be generated from the working hours below.
            Attendances: Work entries will be generated from the employee's attendances. (requires Attendance app)
            Planning: Work entries will be generated from the employee's planning. (requires Planning app)
pl: 
    Określa źródło dla generowania wpisów pracy
    
    Harmonogram pracy: Wpisy pracy będą generowane na podstawie poniższych godzin pracy.
    Frekwencja: Wpisy pracy będą generowane z obecności pracownika. (wymaga aplikacji Attendance)
    Planowanie: Wpisy pracy zostaną wygenerowane z planowania pracownika. (wymaga aplikacji Planowanie)

note: module: hr_work_entry_contract
en: Cancel
pl: Anuluj

note: module: hr_work_entry_contract
en: Contract
pl: Umowa

note: module: hr_work_entry_contract
en: Created by
pl: Utworzył(a)

note: module: hr_work_entry_contract
en: Created on
pl: Data utworzenia

note: module: hr_work_entry_contract
en: Display Name
pl: Nazwa wyświetlana

note: module: hr_work_entry_contract
en: Employee
pl: Pracownik

note: module: hr_work_entry_contract
en: Employee Contract
pl: Umowa pracownika

note: module: hr_work_entry_contract
en: Employees
pl: Pracownicy

note: module: hr_work_entry_contract
en: From
pl: Od

note: module: hr_work_entry_contract
en: HR Work Entry
pl: Wpis pracy HR

note: module: hr_work_entry_contract
en: HR Work Entry Type
pl: Typ zapisu pracy

note: module: hr_work_entry_contract
en: Home Working
pl: Praca z domu

note: module: hr_work_entry_contract
en: Last Modified on
pl: Data ostatniej modyfikacji

note: module: hr_work_entry_contract
en: Last Updated by
pl: Ostatnio aktualizowane przez

note: module: hr_work_entry_contract
en: Last Updated on
pl: Data ostatniej aktualizacji

note: module: hr_work_entry_contract
en: Paid Time Off
pl: Płatny urlop

note: module: hr_work_entry_contract
en: Regenerate Employee Work Entries
pl: Wygeneruj ponownie wpisy pracy pracownika

note: module: hr_work_entry_contract
en: Sick Time Off
pl: Urlop chorobowy

note: module: hr_work_entry_contract
en: Time Off
pl: Dni wolne

note: module: hr_work_entry_contract
en: To
pl: Do

note: module: hr_work_entry_contract
en: Unpaid
pl: Urlop bezpłatny

note: module: hr_work_entry_contract
en: Valid
pl: Ważny

note: module: hr_work_entry_contract
en: Work Entries
pl: Zapisy pracy

note: module: hr_work_entry_contract
en: Work Entry Source
pl: Źródło wpisu pracy

note: module: hr_work_entry_contract
en: Working Schedule
pl: Godziny pracy
