Odoo Server 16.0 - en to id translation catalogue (93 entries)

note: module: loyalty
en: <span>Valid for purchase above</span>
id: <span>Berlaku untuk pembelian di atas</span>

note: module: loyalty
en: <span>products</span>
id: <span>produk</span>

note: module: loyalty
en: <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px auto; background:#ffffff; color:#333333;"><tbody>
    <tr>
        <td valign="top" style="text-align: center; font-size: 14px;">
            <t t-if="object._get_mail_partner().name">
                Congratulations <t t-out="object._get_mail_partner().name or ''">Brandon Freeman</t>,<br>
            </t>
    
            Here is your reward from <t t-out="object.program_id.company_id.name or ''">YourCompany</t>.<br>
    
            <t t-foreach="object.program_id.reward_ids" t-as="reward">
                <t t-if="reward.required_points &lt;= object.points">
                    <span style="font-size: 50px; color: #875A7B; font-weight: bold;" t-esc="reward.description">Reward Description</span>
                    <br>
                </t>
            </t>
        </td>
    </tr>
    <tr style="margin-top: 16px">
        <td valign="top" style="text-align: center; font-size: 14px;">
            Use this promo code
            <t t-if="object.expiration_date">
                before <t t-out="object.expiration_date or ''">2021-06-16</t>
            </t>
            <p style="margin-top: 16px;">
                <strong style="padding: 16px 8px 16px 8px; border-radius: 3px; background-color: #F1F1F1;" t-out="object.code or ''">15637502648479132902</strong>
            </p>
            <t t-foreach="object.program_id.rule_ids" t-as="rule">
                <t t-if="rule.minimum_qty not in [0, 1]">
                    <span style="font-size: 14px;">
                        Minimum purchase of <t t-out="rule.minimum_qty or ''">10</t> products
                    </span><br>
                </t>
                <t t-if="rule.minimum_amount != 0.00">
                    <span style="font-size: 14px;">
                        Valid for purchase above <t t-out="rule.company_id.currency_id.symbol or ''">$</t><t t-out="'%0.2f' % float(rule.minimum_amount) or ''">10.00</t>
                    </span><br>
                </t>
            </t>
            <br>
            Thank you,
            <t t-if="object._get_signature()">
                <br>
                <t t-out="object._get_signature() or ''">--<br>Mitchell Admin</t>
            </t>
        </td>
    </tr>
    </tbody></table>
id: <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px auto; background:#ffffff; color:#333333;"><tbody>
    <tr>
        <td valign="top" style="text-align: center; font-size: 14px;">
            <t t-if="object._get_mail_partner().name">
                Selamat <t t-out="object._get_mail_partner().name or ''">Brandon Freeman</t>,<br>
            </t>
    
            Berikut adalah hadiah untuk Anda dari</t>.<br>
    
            <t t-foreach="object.program_id.reward_ids" t-as="reward">
                <t t-if="reward.required_points &lt;= object.points">
                    <span style="font-size: 50px; color: #875A7B; font-weight: bold;" t-esc="reward.description">Deskripsi Hadiah</span>
                    <br>
                </t>
            </t>
        </td>
    </tr>
    <tr style="margin-top: 16px">
        <td valign="top" style="text-align: center; font-size: 14px;">
            Gunakan kode promo ini
            <t t-if="object.expiration_date">
                sebelum <t t-out="object.expiration_date or ''">2021-06-16</t>
            </t>
            <p style="margin-top: 16px;">
                <strong style="padding: 16px 8px 16px 8px; border-radius: 3px; background-color: #F1F1F1;" t-out="object.code or ''">15637502648479132902</strong>
            </p>
            <t t-foreach="object.program_id.rule_ids" t-as="rule">
                <t t-if="rule.minimum_qty not in [0, 1]">
                    <span style="font-size: 14px;">
                        Pembelian minimum <t t-out="rule.minimum_qty or ''">10</t> produk
                    </span><br>
                </t>
                <t t-if="rule.minimum_amount != 0.00">
                    <span style="font-size: 14px;">
                        Sah untuk pembelian diatas <t t-out="rule.company_id.currency_id.symbol or ''">$</t><t t-out="'%0.2f' % float(rule.minimum_amount) or ''">10.00</t>
                    </span><br>
                </t>
            </t>
            <br>
            Terima kasih,
            <t t-if="object._get_signature()">
                <br>
                <t t-out="object._get_signature() or ''">--<br>Mitchell Admin</t>
            </t>
        </td>
    </tr>
    </tbody></table>

note: module: loyalty odoo-python
en: A coupon with the same code was found.
id: Kupon dengan kode yang sama ditemukan.

note: module: loyalty
en: Action Needed
id: Perlu Tindakan

note: module: loyalty
en: Active
id: Aktif

note: module: loyalty odoo-javascript
en: Add
id: Tambah

note: module: loyalty
en: Application
id: Lamaran

note: module: loyalty
en: Archived
id: Diarsipkan

note: module: loyalty
en: Attachment Count
id: Hitungan Lampiran

note: module: loyalty
en: Automatic
id: Otomatis

note: module: loyalty
en: Balance
id: Saldo

note: module: loyalty
en: Cancel
id: Batal

note: module: loyalty
en: Categories
id: Kategori

note: module: loyalty
en: Code
id: Kode

note: module: loyalty
en: Company
id: Perusahaan

note: module: loyalty odoo-python
en: Compose Email
id: Buat Email

note: module: loyalty
en: Conditions
id: Kondisi

note: module: loyalty
en: Congratulations
id: Selamat

note: module: loyalty odoo-javascript
en: Control panel buttons
id: Tombol panel kendali

note: module: loyalty
en: Coupon
id: Kupon

note: module: loyalty
en: Coupon Code
id: Kode kupon

note: module: loyalty odoo-python
en: Coupons
id: Kupon

note: module: loyalty odoo-javascript
en: Create record
id: Buat record

note: module: loyalty
en: Created by
id: Dibuat oleh

note: module: loyalty
en: Created on
id: Dibuat pada

note: module: loyalty
en: Currency
id: Mata Uang

note: module: loyalty
en: Currency sign, to be used when printing amounts.
id: Simbol mata uang, digunakan ketika mencetak jumlah.

note: module: loyalty
en: Customers
id: Pelanggan

note: module: loyalty
en: Description
id: Deskripsi

note: module: loyalty
en: Discount
id: Diskon

note: module: loyalty
en: Discount & Loyalty
id: Diskon & Loyalitas

note: module: loyalty odoo-python
en: Discounts
id: Diskon

note: module: loyalty
en: Display Name
id: Nama Tampilan

note: module: loyalty
en: Displayed as
id: Ditampilkan sebagai

note: module: loyalty
en: Email Template
id: Template Email

note: module: loyalty
en: Expiration Date
id: Tanggal Kedaluwarsa

note: module: loyalty
en: Followers
id: Follower

note: module: loyalty
en: Followers (Partners)
id: Follower (Mitra)

note: module: loyalty odoo-python
en: Free Product
id: Produk Gratis

note: module: loyalty odoo-python
en: Free Product - %s
id: Produk Gratis - %s

note: module: loyalty odoo-javascript
en: Generate
id: Buat

note: module: loyalty
en: Gift cards & eWallet
id: Gift card & eWallet

note: module: loyalty
en: Grant
id: Hibah

note: module: loyalty
en: Has Message
id: Memiliki Pesan

note: module: loyalty
en: Here is your reward from
id: Ini hadiah Anda dari

note: module: loyalty
en: If checked, new messages require your attention.
id: Jika dicentang, pesan baru memerlukan penanganan dan perhatian Anda.

note: module: loyalty
en: If checked, some messages have a delivery error.
id: Jika dicentang, beberapa pesan mempunyai kesalahan dalam pengiriman.

note: module: loyalty
en: Inactive
id: Tidak Aktif

note: module: loyalty
en: Is Follower
id: Pengikut

note: module: loyalty
en: Items
id: Artikel

note: module: loyalty
en: Last Modified on
id: Terakhir diubah pada

note: module: loyalty
en: Last Updated by
id: Terakhir diperbarui oleh

note: module: loyalty
en: Last Updated on
id: Terakhir diperbarui pada

note: module: loyalty
en: Limit
id: Batas

note: module: loyalty
en: Loyalty Coupon
id: Kupon Loyalitas

note: module: loyalty
en: Loyalty Program
id: Program Loyalitas

note: module: loyalty
en: Loyalty Rule
id: Peraturan Loyalitas

note: module: loyalty
en: Main Attachment
id: Lampiran Utama

note: module: loyalty
en: Message Delivery error
id: Kesalahan Pengiriman Pesan

note: module: loyalty
en: Messages
id: Pesan

note: module: loyalty
en: Minimum Quantity
id: Jumlah Minimum

note: module: loyalty
en: Number of Actions
id: Jumlah Tindakan

note: module: loyalty
en: Number of errors
id: Jumlah kesalahan

note: module: loyalty
en: Number of messages which requires an action
id: Jumlah pesan yang butuh tindakan

note: module: loyalty
en: Number of messages with delivery error
id: Jumlah dari pesan dengan kesalahan pengiriman

note: module: loyalty
en: Partner
id: Rekanan

note: module: loyalty
en: Points
id: Poin-Poin

note: module: loyalty
en: Product
id: Produk

note: module: loyalty
en: Product Tag
id: Tag Produk

note: module: loyalty
en: Product Variant
id: Varian Produk

note: module: loyalty
en: Products
id: Produk

note: module: loyalty
en: Program Type
id: Tipe Program

note: module: loyalty odoo-python
en: Promo Code
id: Kode Promo

note: module: loyalty
en: Promotions
id: Promosi

note: module: loyalty
en: Quantity
id: Kuantitas

note: module: loyalty
en: Reward
id: Hadiah

note: module: loyalty
en: Reward Type
id: Tipe Hadiah

note: module: loyalty
en: Rewards
id: Hadiah

note: module: loyalty
en: Send
id: Kirim

note: module: loyalty
en: Sequence
id: Urutan

note: module: loyalty
en: Symbol
id: Simbol

note: module: loyalty
en: Thank you,
id: Terima kasih,

note: module: loyalty odoo-python
en: The promo code must be unique.
id: Kode promo harus unik.

note: module: loyalty
en: Trigger
id: Pemicu

note: module: loyalty
en: Use a code
id: Gunakan kode

note: module: loyalty
en: Use this promo code before
id: Gunakan kode promo ini sebelum

note: module: loyalty
en: Valid Until
id: Berlaku hingga

note: module: loyalty
en: Validity
id: Masa Berlaku

note: module: loyalty
en: When
id: Kapan

note: module: loyalty
en: all
id: seperti bukan orang

note: module: loyalty
en: discount
id: diskon

note: module: loyalty
en: to
id: kepada
