Odoo Server 16.0beta - en to ml translation catalogue (83 entries)

note: module: maintenance
en: <span>Reporting</span>
ml: <span>റിപ്പോർട്ടിംഗ്</span>

note: module: maintenance
en: <strong>Maintenance:</strong>
ml: <strong>മൈന്റെനൻസ്:</strong>

note: module: maintenance
en: Acer Laptop
ml: ഏസർ ലാപ്ടോപ്പ്

note: module: maintenance
en: Active
ml: ആക്റ്റീവ്

note: module: maintenance
en: Activities
ml: പ്രവർത്തനങ്ങൾ

note: module: maintenance
en: Activity Type Icon
ml: ആക്ടിവിറ്റി ടൈപ്പ് ഐക്കൺ

note: module: maintenance
en: Activity Types
ml: ആക്ടിവിറ്റി ടൈപ്പ്

note: module: maintenance
en: All
ml: എല്ലാം

note: module: maintenance
en: Archive
ml: ആർക്കൈവ്

note: module: maintenance
en: Archived
ml: ആർക്കൈവ് ചെയ്തു

note: module: maintenance
en: Attachment Count
ml: അറ്റാച്ച്മെന്റ് എണ്ണം

note: module: maintenance
en: Blocked
ml: തടഞ്ഞു

note: module: maintenance
en: Cancel
ml: റദ്ദാക്കുക

note: module: maintenance
en: Category
ml: കാറ്റഗറി

note: module: maintenance
en: Color Index
ml: കളർ ഇൻഡക്സ്

note: module: maintenance
en: Comments
ml: അഭിപ്രായങ്ങൾ

note: module: maintenance
en: Company
ml: കമ്പനി

note: module: maintenance
en: Computers
ml: കമ്പ്യൂട്ടറുകൾ

note: module: maintenance
en: Configuration
ml: കോൺഫിഗറേഷൻ

note: module: maintenance
en: Created by
ml: ഉണ്ടാക്കിയത്

note: module: maintenance
en: Created on
ml: സൃഷ്ടിച്ചത്

note: module: maintenance
en: Dashboard
ml: ഡാഷ്ബോർഡ്

note: module: maintenance
en: Default Values
ml: ഡീഫോൾട് വാല്യൂ

note: module: maintenance
en: Delete
ml: ഡിലീറ്റ്

note: module: maintenance
en: Description
ml: വിവരണം

note: module: maintenance
en: Display Name
ml: ഡിസ്പ്ലേ നെയിം

note: module: maintenance
en: Done
ml: ചെയ്തു

note: module: maintenance
en: Duration
ml: ദൈർഘ്യം

note: module: maintenance
en: Followers
ml: ഫോള്ളോവെഴ്‌സ്

note: module: maintenance
en: Followers (Partners)
ml: അനുയായികൾ (പങ്കാളികൾ)

note: module: maintenance
en: Group by...
ml: ഗ്രൂപ്പ് ബൈ...

note: module: maintenance
en: HP Inkjet printer
ml: HP ഇങ്ക്ജെറ്റ് പ്രിന്റർ

note: module: maintenance
en: HP Laptop
ml: HP ലാപ്ടോപ്പ്

note: module: maintenance
en: Has Message
ml: സന്ദേശമുണ്ട്

note: module: maintenance
en: ID
ml: ഐഡി

note: module: maintenance
en: Icon
ml: ഐക്കൺ

note: module: maintenance
en: Internal Notes
ml: ഇന്റെര്ണല് നോട്ട്സ്

note: module: maintenance
en: Is Follower
ml: അനുയായിയാണ്

note: module: maintenance
en: Last Modified on
ml: അവസാനം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തത്

note: module: maintenance
en: Last Updated by
ml: അവസാനം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തത്

note: module: maintenance
en: Last Updated on
ml: അവസാനം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തത്

note: module: maintenance
en: Late Activities
ml: ലേറ്റായ ആക്ടിവിറ്റീസ്‌

note: module: maintenance
en: Location
ml: ലൊക്കേഷൻ

note: module: maintenance
en: Main Attachment
ml: പ്രധാന അറ്റാച്ച്മെന്റ്

note: module: maintenance
en: Maintenance
ml: മൈന്റെനൻസ്

note: module: maintenance
en: Messages
ml: സന്ദേശങ്ങൾ

note: module: maintenance
en: Metrology
ml: മെട്രോളജി

note: module: maintenance
en: Model
ml: മോഡൽ

note: module: maintenance
en: Monitors
ml: മോണിറ്ററുകൾ

note: module: maintenance
en: Name
ml: പേര്

note: module: maintenance
en: Next Activity Deadline
ml: അടുത്ത പ്രവർത്തന സമയപരിധി

note: module: maintenance
en: Normal
ml: നോർമൽ

note: module: maintenance
en: Note
ml: നോട്ട്

note: module: maintenance
en: Number of errors
ml: പിശകുകളുടെ എണ്ണം

note: module: maintenance
en: Number of messages which requires an action
ml: ഒരു പ്രവർത്തനം ആവശ്യമായ സന്ദേശങ്ങളുടെ എണ്ണം

note: module: maintenance
en: Number of messages with delivery error
ml: ഡെലിവറി പിശകുള്ള സന്ദേശങ്ങളുടെ എണ്ണം

note: module: maintenance
en: Owner
ml: ഓണർ

note: module: maintenance
en: Phones
ml: ഫോണുകൾ

note: module: maintenance
en: Preventive
ml: പ്രിവന്റീവ്

note: module: maintenance
en: Printers
ml: പ്രിന്റേഴ്‌സ്

note: module: maintenance
en: Priority
ml: മുൻഗണന

note: module: maintenance
en: Ready
ml: റെഡി

note: module: maintenance
en: Reporting
ml: റിപ്പോർട്ടിങ്

note: module: maintenance
en: Responsible
ml: ഉത്തരവാദിയായ

note: module: maintenance
en: Responsible User
ml: ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള യൂസർ

note: module: maintenance
en: Samsung Monitor 15"
ml: സാംസങ് മോണിറ്റർ 15"

note: module: maintenance
en: Scheduled
ml: ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്തു

note: module: maintenance
en: Scheduled Date
ml: സ്‌ചെടുൾഡ് തീയതി

note: module: maintenance
en: Scrap
ml: സ്ക്രാപ്പ്

note: module: maintenance
en: Search
ml: സെർച്ച്

note: module: maintenance
en: Sequence
ml: സീക്വൻസ്

note: module: maintenance
en: Software
ml: സോഫ്റ്റ്വെയർ

note: module: maintenance
en: Stage
ml: സ്റ്റേജ്

note: module: maintenance
en: Stages
ml: സ്റ്റേജ്സ്

note: module: maintenance
en: Team
ml: ടീം

note: module: maintenance
en: Team Members
ml: ടീം അംഗങ്ങൾ

note: module: maintenance
en: Teams
ml: ടീം

note: module: maintenance
en: Today Activities
ml: ഇന്നത്തെ ആക്ടിവിറ്റീസ്‌

note: module: maintenance
en: Vendor
ml: സപ്ലയർ

note: module: maintenance
en: Website Messages
ml: വെബ്സൈറ്റ് സന്ദേശങ്ങൾ

note: module: maintenance
en: Website communication history
ml: വെബ്സൈറ്റ് കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ ചരിത്രം

note: module: maintenance
en: days
ml: ദിവസം

note: module: maintenance
en: hours
ml: മണിക്കൂറുകൾ
