Odoo Server 16.0 - en to lv translation catalogue (82 entries)

note: module: portal
en: <i class="fa fa-fw fa-id-card-o me-1 small text-muted"/> My Account
lv: <i class="fa fa-fw fa-id-card-o me-1 small text-muted"/> Mans konts

note: module: portal
en: <i class="fa fa-fw fa-sign-out me-1 small text-muted"/> Logout
lv: <i class="fa fa-fw fa-sign-out me-1 small text-muted"/> Iziet

note: module: portal
en: API Key Description
lv: API atslēgas apraksts

note: module: portal odoo-javascript
en: API Key Ready
lv: API atslēga gatava

note: module: portal
en: Access warning
lv: Piekļuves brīdinājums

note: module: portal
en: Account Security
lv: Konta drošība

note: module: portal
en: Add a note
lv: Pievienot piezīmi

note: module: portal odoo-javascript
en: Cancel
lv: Atcelt

note: module: portal
en: Change Password
lv: Mainīt paroli

note: module: portal
en: City
lv: Pilsēta

note: module: portal odoo-javascript
en: Close
lv: Aizvērt

note: module: portal
en: Company Name
lv: Uzņēmuma nosaukums

note: module: portal
en: Config Settings
lv: Konfigurācijas uzstādījumi

note: module: portal odoo-javascript
en: Confirm
lv: Apstiprināt

note: module: portal odoo-javascript
en: Confirm Password
lv: Apstiprināt Paroli

note: module: portal
en: Contact
lv: Kontakts

note: module: portal
en: Contact Details
lv: Kontakta informācija

note: module: portal
en: Contacts
lv: Kontakti

note: module: portal
en: Country
lv: Valsts

note: module: portal
en: Created by
lv: Izveidoja

note: module: portal
en: Created on
lv: Izveidots

note: module: portal
en: Customer Portal URL
lv: Klienta portāla URL

note: module: portal odoo-javascript
en: Delete
lv: Izdzēst

note: module: portal
en: Description
lv: Apraksts

note: module: portal
en: Details
lv: Informācija

note: module: portal odoo-javascript
en: Discard
lv: Atmest

note: module: portal
en: Display Name
lv: Parādīt vārdu

note: module: portal
en: Documents
lv: Dokumenti

note: module: portal
en: Email
lv: E-pasts

note: module: portal odoo-javascript
en: Forgot password?
lv: Aizmirsāt paroli?

note: module: portal
en: HTTP Routing
lv: HTTP maršrutēšana

note: module: portal
en: Home
lv: Sākums

note: module: portal odoo-javascript
en: Internal Note
lv: Iekšējā piezīme

note: module: portal
en: Internal User
lv: Iekšējais lietotājs

note: module: portal odoo-python
en: Invalid Email! Please enter a valid email address.
lv: Nekorekts E-pasts! Lūdzu norādiet korektu e-pasta adresi.

note: module: portal
en: Last Modified on
lv: Pēdējoreiz mainīts

note: module: portal
en: Last Updated by
lv: Pēdējoreiz atjaunoja

note: module: portal
en: Last Updated on
lv: Pēdējoreiz atjaunots

note: module: portal
en: Latest Authentication
lv: Pēdējā autentifikācija

note: module: portal odoo-javascript
en: Leave a comment
lv: Atstājiet komentāru

note: module: portal
en: Link
lv: Saite

note: module: portal
en: Message
lv: Ziņojums

note: module: portal
en: Name
lv: Nosaukums

note: module: portal odoo-javascript
en: New API Key
lv: Jauna API atslēga

note: module: portal odoo-javascript
en: Next
lv: Nākamais

note: module: portal
en: Note
lv: Piezīmes

note: module: portal
en: Partners
lv: Partneri

note: module: portal
en: Password
lv: Parole

note: module: portal
en: Phone
lv: Telefons

note: module: portal
en: Portal Access URL
lv: Portāla pieejas URL

note: module: portal
en: Powered by
lv: Nodrošina

note: module: portal odoo-javascript
en: Previous
lv: Iepriekšējais

note: module: portal
en: Recipients
lv: Saņēmēji

note: module: portal
en: Related Document ID
lv: Saistītā dokumenta ID

note: module: portal
en: Related Document Model
lv: Saistītā dokumenta modelis

note: module: portal
en: Scope
lv: Darbības joma

note: module: portal
en: Search
lv: Meklēt

note: module: portal
en: Security
lv: Drošība

note: module: portal odoo-javascript
en: Security Control
lv: Drošības kontrole

note: module: portal odoo-javascript
en: Send
lv: Sūtīt

note: module: portal
en: Sign in
lv: Piereģistrēties

note: module: portal odoo-python
en: Some required fields are empty.
lv: Daži obligātie lauki nav aizpildīti.

note: module: portal
en: State / Province
lv: Štats / Novads

note: module: portal
en: Status
lv: Statuss

note: module: portal
en: Street
lv: Iela

note: module: portal odoo-python
en: The new password and its confirmation must be identical.
lv: Jaunajai parolei un tās apstiprinājumam ir jābūt identiskam.

note: module: portal
en: User
lv: Lietotājs

note: module: portal
en: Users
lv: Lietotāji

note: module: portal
en: VAT Number
lv: PVN reģistrācijas numurs

note: module: portal
en: Valid
lv: Derīgs

note: module: portal
en: View
lv: Skatīt

note: module: portal
en: Website Messages
lv: Tīmekļa vietnes ziņojumi

note: module: portal
en: Website communication history
lv: Tīmekļa vietnes saziņas vēsture

note: module: portal odoo-javascript
en: What's this key for?
lv: Kam paredzēta šī atslēga?

note: module: portal
en: Wizard
lv: Vednis

note: module: portal odoo-javascript
en: Write a message...
lv: Rakstīt ziņu...

note: module: portal odoo-javascript
en: You must be
lv: Jums ir jābūt

note: module: portal
en: Zip / Postal Code
lv: Pasta indekss

note: module: portal odoo-javascript
en: comment
lv: komentārs

note: module: portal odoo-javascript
en: comments
lv: komentāri

note: module: portal odoo-javascript
en: logged in
lv: pieteicies

note: module: portal odoo-javascript
en: to post a comment.
lv: publicēt komentāru.
