Odoo Server 16.0 - en to pt_BR translation catalogue (6 entries)

note: module: pos_epson_printer
en: Cashdrawer
pt_BR: Caixa Registradora

note: module: pos_epson_printer
en: Config Settings
pt_BR: Configurações

note: module: pos_epson_printer odoo-javascript
en: Connection to the printer failed
pt_BR: A conexão à impressora falhou

note: module: pos_epson_printer odoo-javascript
en: Please check if the printer is still connected. 
    Some browsers don't allow HTTP calls from websites to devices in the network (for security reasons). If it is the case, you will need to follow Odoo's documentation for 'Self-signed certificate for ePOS printers' and 'Secure connection (HTTPS)' to solve the issue
pt_BR: Verifique se a impressora ainda está conectada. 
    Alguns navegadores não permitem chamadas HTTP de sites para dispositivos na rede (por motivos de segurança). Se esse for o caso, você precisará seguir a documentação do Odoo para "Certificado autoassinado para impressoras ePOS" e "Conexão segura (HTTPS)" para resolver o problema

note: module: pos_epson_printer
en: Point of Sale Configuration
pt_BR: Configuração do Ponto de Vendas

note: module: pos_epson_printer odoo-javascript
en: Printing failed
pt_BR: Falha na impressão
