Odoo Server 16.0+e - en to it translation catalogue (21 entries)

note: module: project_timesheet_holidays
en: Analytic Line
it: Riga analitica

note: module: project_timesheet_holidays
en: Analytic Lines
it: Righe analitiche

note: module: project_timesheet_holidays odoo-python
en: Both the internal project and task are required to generate a timesheet for the time off %s. If you don't want a timesheet, you should leave the internal project and task empty.
it: Per generare il foglio ore delle ferie %s sono richiesti il progetto interno e il lavoro. Se il foglio ore non è necessario, lasciarli vuoti.

note: module: project_timesheet_holidays
en: Companies
it: Aziende

note: module: project_timesheet_holidays
en: Config Settings
it: Impostazioni di configurazione

note: module: project_timesheet_holidays
en: Employee
it: Dipendente

note: module: project_timesheet_holidays
en: Generate Timesheet
it: Generare foglio ore

note: module: project_timesheet_holidays
en: Global Time Off
it: Ferie globali

note: module: project_timesheet_holidays
en: If checked, when validating a time off, timesheet will be generated in the Vacation Project of the company.
it: Se selezionata, quando vengono confermate delle ferie viene generato un foglio ore nel progetto ferie dell'azienda.

note: module: project_timesheet_holidays odoo-python
en: Internal
it: Interno

note: module: project_timesheet_holidays
en: Internal Project
it: Progetto interno

note: module: project_timesheet_holidays
en: Leave Request
it: Richiesta permesso

note: module: project_timesheet_holidays odoo-python
en: Operation not supported
it: Operazione non supportata

note: module: project_timesheet_holidays
en: Project
it: Progetto

note: module: project_timesheet_holidays
en: Resource Time Off Detail
it: Dettaglio ferie della risorsa

note: module: project_timesheet_holidays
en: Task
it: Lavoro

note: module: project_timesheet_holidays odoo-python
en: Time Off
it: Ferie

note: module: project_timesheet_holidays odoo-python
en: Time Off (%s/%s)
it: Ferie (%s/%s)

note: module: project_timesheet_holidays
en: Time Off Task
it: Lavoro ferie

note: module: project_timesheet_holidays
en: Time Off Type
it: Tipologia ferie

note: module: project_timesheet_holidays
en: Timesheet
it: Foglio ore
