Odoo Server 16.0+e - en to id translation catalogue (59 entries)

note: module: purchase_stock
en: <strong>Shipping address:</strong>
id: <strong>Alamat pengiriman:</strong>

note: module: purchase_stock
en: Action
id: Tindakan

note: module: purchase_stock
en: Arrival
id: Kedatangan

note: module: purchase_stock odoo-python
en: Buy
id: Beli

note: module: purchase_stock
en: Buy rule
id: Aturan Pembelian

note: module: purchase_stock
en: Companies
id: Perusahaan

note: module: purchase_stock
en: Config Settings
id: Pengaturan Konfigurasi

note: module: purchase_stock
en: Contact
id: Kontak

note: module: purchase_stock
en: Created Purchase Order Line
id: Baris Order Pembelian Telah Dibuat

note: module: purchase_stock odoo-python
en: Currency exchange rate difference
id: Perbedaan kurs valas

note: module: purchase_stock
en: Deliver To
id: Dikirim Untuk

note: module: purchase_stock
en: Destination Location Type
id: Tipe Lokasi Tujuan

note: module: purchase_stock
en: Display Name
id: Nama Tampilan

note: module: purchase_stock
en: Documentation
id: Dokumentasi

note: module: purchase_stock
en: Downstream Moves
id: Pergerakan Alur Bawah

note: module: purchase_stock
en: Dropshipping
id: Dropship

note: module: purchase_stock
en: Effective Date
id: Tanggal Efektif

note: module: purchase_stock
en: Incoming Shipments
id: Pengiriman Barang Masuk

note: module: purchase_stock
en: International Commercial Terms are a series of predefined commercial terms used in international transactions.
id: Syarat Komersial Internasional adalah serangkaian standar istilah komersial yang digunakan dalam transaksi internasional.

note: module: purchase_stock
en: Is Shipped
id: Telah Dikirim

note: module: purchase_stock
en: Is the Sale Module Installed
id: Apakah Modul Penjualan Terpasang

note: module: purchase_stock
en: Journal Entry
id: Entri Jurnal

note: module: purchase_stock
en: Journal Item
id: Item Jurnal

note: module: purchase_stock
en: Last Modified on
id: Terakhir diubah pada

note: module: purchase_stock
en: Logistics
id: Logistik

note: module: purchase_stock
en: Lot/Serial
id: Seri/Lot

note: module: purchase_stock
en: Margin of error for vendor lead times. When the system generates Purchase Orders for reordering products,they will be scheduled that many days earlier to cope with unexpected vendor delays.
id: Margin kesalahan untuk tanggal yang dijanjikan pemasok. Ketika sistem membuat Order Pembelian untuk pengadaan produk, akan dijadwalkan lebih awal sebanyak hari tersebut, untuk mengatisipasi penundaan tak terduga dari pemasok.

note: module: purchase_stock
en: Minimum Inventory Rule
id: Aturan Stok Persediaan Minimum

note: module: purchase_stock
en: Not Received
id: Tidak diterima

note: module: purchase_stock
en: Orderpoint
id: Titik Order

note: module: purchase_stock
en: Procurement Group
id: Grup Pengadaan

note: module: purchase_stock
en: Product
id: Produk

note: module: purchase_stock
en: Product Category
id: Kategori Produk

note: module: purchase_stock
en: Product Variant
id: Varian Produk

note: module: purchase_stock
en: Purchase Order
id: Order Pembelian

note: module: purchase_stock
en: Purchase Order Line
id: Baris Order Pembelian

note: module: purchase_stock
en: Purchase Orders
id: Order Pembelian

note: module: purchase_stock
en: Put an address if you want to deliver directly from the vendor to the customer. Otherwise, keep empty to deliver to your own company.
id: Masukkan alamat jika Anda ingin mengirim langsung dari pemasok ke pelanggan. Jika tidak, biarkan kosong untuk menerima pengiriman di perusahaan Anda sendiri.

note: module: purchase_stock
en: Receipt
id: Penerimaan

note: module: purchase_stock
en: Receive Products
id: Terima Produk

note: module: purchase_stock
en: Receptions
id: Penerimaan

note: module: purchase_stock
en: Request your vendors to deliver to your customers
id: Minta pemasok Anda untuk mengirim langsung ke pelanggan Anda

note: module: purchase_stock
en: Reservation
id: Reservasi

note: module: purchase_stock
en: Routes
id: Rute

note: module: purchase_stock
en: Stock Move
id: Pergerakan Stok

note: module: purchase_stock
en: Stock Moves
id: Pergerakan Stock

note: module: purchase_stock
en: Supplier Pricelist
id: Daftar harga Supplier

note: module: purchase_stock
en: Technical field used to display the Drop Ship Address
id: Kolom teknis yang digunakan untuk menampilkan Alamat Dropship

note: module: purchase_stock
en: This adds a dropshipping route to apply on products in order to request your vendors to deliver to your customers. A product to dropship will generate a purchase request for quotation once the sales order confirmed. This is a on-demand flow. The requested delivery address will be the customer delivery address and not your warehouse.
id: Ini akan menambahkan rute dropship untuk diterapkan pada produk untuk meminta pemasok Anda mengirim langsung ke pelanggan Anda. Produk akan di-dropship akan membuat permintaan pembelian untuk penawaran ketika order penjualan dikonfirmasi. Ini adalah alur on-demand. Alamat pengiriman adalah alamat pelanggan Anda dan bukan alamat gudang Anda.

note: module: purchase_stock
en: This will determine operation type of incoming shipment
id: Ini akan menentukan tipe operasi dari pengiriman barang masuk

note: module: purchase_stock
en: Total Quantity
id: Total Kuantitas

note: module: purchase_stock odoo-python
en: Unable to cancel purchase order %s as some receptions have already been done.
id: Tidak dapat membatalkan order pembelian %s karena telah menerima sebagian barang.

note: module: purchase_stock
en: Vendor
id: Pemasok

note: module: purchase_stock
en: Vendors
id: Pemasok

note: module: purchase_stock
en: Warehouse
id: Gudang

note: module: purchase_stock
en: When products are bought, they can be delivered to this warehouse
id: Ketika produk dibeli, mereka bisa dikirim ke gudang ini

note: module: purchase_stock odoo-python
en: You must set a Vendor Location for this partner %s
id: Kamu harus menentukan Lokasi Pemasok untuk rekanan ini %s

note: module: purchase_stock
en: days
id: hari

note: module: purchase_stock
en: of
id: dari
