Odoo Server 15.5alpha1 - en to cs translation catalogue (42 entries)

note: module: website_customer
en: <span class="fa fa-1x fa-tags"/> All
cs: <span class="fa fa-1x fa-tags"/> Vše

note: module: website_customer
en: <span class="fa fa-external-link" role="img" aria-label="External link" title="External link"/>
cs: <span class="fa fa-external-link" role="img" aria-label="External link" title="Externí odkaz"/>

note: module: website_customer
en: Active
cs: Aktivní

note: module: website_customer
en: All Countries
cs: Všechny země

note: module: website_customer
en: All Industries
cs: Všechna průmyslová odvětví

note: module: website_customer
en: Archived
cs: Archivováno

note: module: website_customer
en: Bootstrap class to customize the color
cs: Bootstrap class pro přizpůsobení barvy

note: module: website_customer
en: Can Publish
cs: Může publikovat

note: module: website_customer
en: Category Name
cs: Název kategorie

note: module: website_customer
en: Class
cs: Třída

note: module: website_customer
en: Close
cs: Zavřít

note: module: website_customer
en: Contact
cs: Kontakt

note: module: website_customer
en: Create a new contact tag
cs: Vytvořit nový tag kontaktů

note: module: website_customer
en: Created by
cs: Vytvořeno od

note: module: website_customer
en: Created on
cs: Vytvořeno

note: module: website_customer
en: Display Name
cs: Zobrazované jméno

note: module: website_customer
en: Implemented By
cs: Realizováno od

note: module: website_customer
en: Is Published
cs: Je publikováno

note: module: website_customer
en: Last Modified on
cs: Naposled změněno

note: module: website_customer
en: Last Updated by
cs: Naposledy upraveno od

note: module: website_customer
en: Last Updated on
cs: Naposled upraveno

note: module: website_customer
en: Manage contact tags to better classify them for tracking and analysis purposes.
cs: Spravovat kontaktní značky, abyste je mohli lépe klasifikovat pro účely sledování a analýzy.

note: module: website_customer
en: No result found
cs: Nenalezen žádný výsledek

note: module: website_customer
en: Our References
cs: Naše reference

note: module: website_customer
en: Partner Tag
cs: Značka Partnera

note: module: website_customer
en: Partner Tags - These tags can be used on website to find customers by sector, or ...
cs: Partnerské tagy - tyto značky lze na webstránce použít k vyhledání zákazníků podle sektoru nebo...

note: module: website_customer
en: Partners
cs: Partneři

note: module: website_customer
en: References
cs: Odkazy

note: module: website_customer
en: References by Country
cs: Reference podle zemí

note: module: website_customer
en: References by Industries
cs: Reference podle průmyslových odvětví

note: module: website_customer
en: References by Tag
cs: Reference podle značek

note: module: website_customer
en: Search
cs: Hledání

note: module: website_customer
en: Search Partner Tag
cs: Hledat značku partnera

note: module: website_customer
en: The full URL to access the document through the website.
cs: Celá adresa URL pro přístup k dokumentu prostřednictvím webstránky.

note: module: website_customer
en: Trusted by millions worldwide
cs: Důvěryhodné pro miliony lidí po celém světě

note: module: website_customer
en: Visible on current website
cs: Viditelné na aktuální webstránce

note: module: website_customer
en: Website
cs: Webstránka

note: module: website_customer
en: Website Tags
cs: Tagy webstránky

note: module: website_customer
en: Website URL
cs: URL webové stránky

note: module: website_customer
en: Website tags
cs: Tagy webstránky

note: module: website_customer
en: World Map
cs: Mapa světa

note: module: website_customer
en: reference(s))
cs: reference(e))
