Odoo Server 15.5alpha1 - en to sv translation catalogue (16 entries)

note: module: website_event_sale
en: A pricelist item with a positive min. quantity cannot be applied to this event tickets product.
sv: En prislista med en positiv min. kvantitet kan inte tillämpas på denna evenemangsbiljett.

note: module: website_event_sale
en: A pricelist item with a positive min. quantity will not be applied to the event tickets products.
sv: En prislista med en positiv min. kvantitet kommer inte att tillämpas på evenemangsbiljettprodukterna.

note: module: website_event_sale
en: Event Tickets
sv: Biljetter

note: module: website_event_sale
en: Free
sv: Gratis

note: module: website_event_sale
en: From
sv: Från

note: module: website_event_sale
en: Pricelist Rule
sv: Prislistsregel

note: module: website_event_sale
en: Product Variant
sv: Produktvariant

note: module: website_event_sale
en: Registration
sv: Anmälan

note: module: website_event_sale
en: Sales Order
sv: Order

note: module: website_event_sale
en: Sales Order Line
sv: Orderrad

note: module: website_event_sale
en: Sorry, The %(ticket)s tickets for the %(event)s event are sold out.
sv: Tyvärr, alla %(ticket)s biljetter för %(event)s eventet är slutsålda.

note: module: website_event_sale
en: Sorry, only %(remaining_seats)d seats are still available for the %(ticket)s ticket for the %(event)s event.
sv: Tyvärr är endast %(remaining_seats)dplats tillgänglig för de %(ticket)sbiljetterna till eventet %(event)s.

note: module: website_event_sale
en: The ticket doesn't match with this product.
sv: Biljetten passar inte med denna produkt

note: module: website_event_sale
en: Warning
sv: Varning

note: module: website_event_sale
en: Website
sv: Webbplats

note: module: website_event_sale
en: to
sv: till
