Odoo Server 16.0beta - en to da translation catalogue (72 entries)

note: module: website_event_track_quiz
en: # Quiz Questions
da: # Quiz Spørgsmål

note: module: website_event_track_quiz
en: . Try another search.
da: . Prøv en anden søgning.

note: module: website_event_track_quiz
en: <span class="text-muted">Points</span>
da: <span class="text-muted">Point</span>

note: module: website_event_track_quiz openerp-web
en: All questions must be answered !
da: Alle spørgsmål skal besvares !

note: module: website_event_track_quiz
en: Answer
da: Svar

note: module: website_event_track_quiz openerp-web
en: Check answers
da: Tjek besvarelser

note: module: website_event_track_quiz openerp-web
en: Check your answers
da: Tjek dine svar

note: module: website_event_track_quiz
en: Completed
da: Færdiggjort

note: module: website_event_track_quiz
en: Concrete Blocks Wall
da: Beton Blokke Væg

note: module: website_event_track_quiz
en: Content Quiz Question
da: Indhold Quiz spørgsmål

note: module: website_event_track_quiz
en: Correct
da: Korrekt

note: module: website_event_track_quiz
en: Correct Answer
da: Korrekt Svar

note: module: website_event_track_quiz
en: Created by
da: Oprettet af

note: module: website_event_track_quiz
en: Created on
da: Oprettet den

note: module: website_event_track_quiz
en: Display Name
da: Vis navn

note: module: website_event_track_quiz
en: Event
da: Arrangement

note: module: website_event_track_quiz
en: Event Quiz Questions
da: Begivenhed Quiz Spørgsmål

note: module: website_event_track_quiz
en: Event Quizzes
da: Begivenhed Quizzer

note: module: website_event_track_quiz
en: Event Track
da: Arrangementsspor

note: module: website_event_track_quiz
en: Go to Quiz
da: Gå til quiz

note: module: website_event_track_quiz
en: Group By
da: Sortér efter

note: module: website_event_track_quiz
en: Is Quiz Done
da: Er Quiz Fuldført

note: module: website_event_track_quiz
en: Last Modified on
da: Sidst ændret den

note: module: website_event_track_quiz
en: Last Updated by
da: Sidst opdateret af

note: module: website_event_track_quiz
en: Last Updated on
da: Sidst opdateret den

note: module: website_event_track_quiz
en: Mobile sub-nav
da: Mobil sub-nav

note: module: website_event_track_quiz
en: Mud Wall
da: Mudder Væg

note: module: website_event_track_quiz
en: Music
da: Musik

note: module: website_event_track_quiz
en: Name
da: Navn

note: module: website_event_track_quiz
en: No
da: Nej

note: module: website_event_track_quiz
en: No user found for
da: Ingen bruger fundet for

note: module: website_event_track_quiz
en: Number of Points
da: Antal Point

note: module: website_event_track_quiz
en: Open Source Apps
da: Open Source Applikationer

note: module: website_event_track_quiz openerp-web
en: Points
da: Point

note: module: website_event_track_quiz
en: Pretty. Ugly. Lovely.
da: Pæn. Grim. Yndig.

note: module: website_event_track_quiz
en: Question
da: Spørgsmål

note: module: website_event_track_quiz
en: Question's Answer
da: Spørgsmåls Svar

note: module: website_event_track_quiz
en: Questions
da: Spørgsmål

note: module: website_event_track_quiz
en: Quiz Points
da: Quiz Point

note: module: website_event_track_quiz
en: Quiz Question
da: Quiz Spørgsmål

note: module: website_event_track_quiz
en: Quiz Questions
da: Quiz Spørgsmål

note: module: website_event_track_quiz openerp-web
en: Quiz validation error
da: Quiz validerings fejl

note: module: website_event_track_quiz
en: Quizzes
da: Quizzer

note: module: website_event_track_quiz openerp-web
en: Reset
da: Nulstil

note: module: website_event_track_quiz
en: Scotch tape
da: Tape

note: module: website_event_track_quiz
en: Search
da: Søg

note: module: website_event_track_quiz
en: Search Attendees
da: Søg Deltagere

note: module: website_event_track_quiz
en: Search courses
da: Søg kurser

note: module: website_event_track_quiz
en: Securing your Lumber during transport
da: Sikring af dit Tømmer under transport

note: module: website_event_track_quiz
en: Sequence
da: Sekvens

note: module: website_event_track_quiz
en: Steel Wall
da: Stål Væg

note: module: website_event_track_quiz
en: Stores !
da: Butikker !

note: module: website_event_track_quiz
en: Take the Quiz
da: Tag Quizzen

note: module: website_event_track_quiz openerp-web
en: The correct answer was:
da: Det korrekte svar var:

note: module: website_event_track_quiz
en: There is currently no leaderboard available
da: Der er i øjeblikket ingen førertavle tilgængelig

note: module: website_event_track_quiz openerp-web
en: There was an error validating this quiz.
da: Der opstod en fejl under godkendelsen af denne quiz.

note: module: website_event_track_quiz openerp-web
en: This quiz is already done. Retaking it is not possible.
da: Denne quiz er allerede fuldført. Det er ikke muligt at tage den om.

note: module: website_event_track_quiz
en: Tie-down straps and other wooden blocks
da: Bindestropper og andre træblokke

note: module: website_event_track_quiz
en: Track
da: Spor

note: module: website_event_track_quiz
en: Track / Visitor Link
da: Spor / Besøgende Link

note: module: website_event_track_quiz
en: Transporting lumber from stores to your house is safe.
da: Transport af tømmer fra butikker til dit hjem er sikkert.

note: module: website_event_track_quiz
en: Trees !
da: Træer !

note: module: website_event_track_quiz
en: User rank
da: Bruger rang

note: module: website_event_track_quiz
en: What This Event Is All About
da: Hvad Denne Begivenhed Omhandler

note: module: website_event_track_quiz
en: What kind of tool are needed to secure your lumber ?
da: Hvilke slags værktøjer skal du bruge for at sikre dit tømmer ?

note: module: website_event_track_quiz
en: What kind of wall is transformed here ?
da: Hvilken slags væg omdannes her ?

note: module: website_event_track_quiz
en: What will we talk about during this event ?
da: Hvad vil vi snakke om under denne begivenhed ?

note: module: website_event_track_quiz
en: Where does lumber comes from ?
da: Hvor kommer tømmer fra ?

note: module: website_event_track_quiz
en: Wood
da: Træ

note: module: website_event_track_quiz
en: Yes
da: Ja

note: module: website_event_track_quiz
en: You
da: Dig

note: module: website_event_track_quiz
en: e.g. Test your Knowledge
da: f.eks. Test din Viden
