Odoo Server 16.0 - en to id translation catalogue (82 entries)

note: module: website_payment
en: .
                            <br/>
                            We appreciate your support for our organization as such.
                            <br/>
                            Regards.
id: .
                            <br/>
                            Kami menghargai seluruh dukungan Anda untuk organisasi kami.
                            <br/>
                            Salam.

note: module: website_payment
en: <b>Comment:</b>
id: <b>Komentar:</b>

note: module: website_payment
en: <b>Donation Date:</b>
id: <b>Tanggal Donasi:</b>

note: module: website_payment
en: <b>Donor Email:</b>
id: <b>Email Penyumbang:</b>

note: module: website_payment
en: <b>Donor Name:</b>
id: <b>Nama Penyumbang:</b>

note: module: website_payment
en: <b>Payment ID:</b>
id: <b>ID Pembayaran:</b>

note: module: website_payment
en: <b>Payment Method:</b>
id: <b>Metode Pembayaran:</b>

note: module: website_payment
en: <strong>No suitable payment option could be found.</strong><br/>
                                    If you believe that it is an error, please contact the website administrator.
id: <strong>Tidak ada pilihan pembayaran yang sesuai yang dapat ditemukan.</strong><br/>
                                    Jika Anda merasa ini merupakan error, silakan hubungi administrator website.

note: module: website_payment
en: <strong>Warning</strong> The currency is missing or incorrect.
id: <strong>Peringatan</strong> Mata uang ini hilang atau tidak benar.

note: module: website_payment odoo-python
en: A donation has been made on your website
id: Donasi telah diberikan untuk website Anda

note: module: website_payment
en: A year of cultural awakening.
id: Satu tahun penuh pembangkitan budaya.

note: module: website_payment
en: Activate Payments
id: Aktifkan Pembayaran

note: module: website_payment
en: Activate Stripe
id: Aktifkan Stripe

note: module: website_payment odoo-javascript
en: Add a description here
id: Tambahkan keterangan di sini

note: module: website_payment odoo-javascript
en: Add new pre-filled option
id: Tambahkan pilihan baru yang sudah diisi terlebih dahulu di sini

note: module: website_payment odoo-javascript
en: Amount
id: Jumlah

note: module: website_payment
en: Amount (
id: Jumlah (

note: module: website_payment
en: Amount(
id: Jumlah(

note: module: website_payment
en: Caring for a baby for 1 month.
id: Merawat baby selama 1 bulan.

note: module: website_payment odoo-javascript
en: Choose Your Amount
id: Pilih Jumlah Anda

note: module: website_payment
en: Config Settings
id: Pengaturan Konfigurasi

note: module: website_payment odoo-python
en: Configure %s
id: Konfigurasikan %s

note: module: website_payment
en: Connect to Stripe
id: Connect ke Stripe

note: module: website_payment odoo-javascript
en: Country
id: Negara

note: module: website_payment
en: Country
                                <span class="s_website_form_mark"> *</span>
id: Negara
                                <span class="s_website_form_mark"> *</span>

note: module: website_payment odoo-python
en: Country is required.
id: Negara dibutuhkan.

note: module: website_payment odoo-javascript
en: Custom Amount
id: Jumlah Kustom

note: module: website_payment
en: Dear
id: Yth

note: module: website_payment
en: Default Amount
id: Jumlah Default

note: module: website_payment
en: Descriptions
id: Keterangan

note: module: website_payment
en: Display Options
id: Opsi Tampilan

note: module: website_payment
en: Donate Now
id: Donasi Sekarang

note: module: website_payment
en: Donation
id: Donasi

note: module: website_payment
en: Donation Button
id: Tombol Donasi

note: module: website_payment odoo-python
en: Donation amount must be at least %.2f.
id: Jumlah donasi harus minimal %.2f.

note: module: website_payment odoo-python
en: Donation confirmation
id: Konfirmasi donasi.

note: module: website_payment
en: Donation notification
id: Notifikasi donasi.

note: module: website_payment odoo-javascript
en: Email is invalid
id: Email tidak valid

note: module: website_payment odoo-python
en: Email is required.
id: Email dibutuhkan.

note: module: website_payment odoo-javascript
en: Field '%s' is mandatory
id: Field '%s' bersifat wajib

note: module: website_payment
en: First Provider Label
id: Label Penyedia Pertama

note: module: website_payment
en: Is Donation
id: Adalah Donasi

note: module: website_payment
en: Is Stripe Supported Country
id: Adalah Negara Yang Mendukung Stripe

note: module: website_payment
en: Is donation
id: Adalah donasi

note: module: website_payment
en: Make a Donation
id: Buat Donasi

note: module: website_payment
en: Maximum
id: Maksimum

note: module: website_payment odoo-javascript
en: Name
id: Nama

note: module: website_payment
en: Name
                                <span class="s_website_form_mark"> *</span>
id: Nama
                                <span class="s_website_form_mark"> *</span>

note: module: website_payment odoo-python
en: Name is required.
id: Nama dibutuhkan.

note: module: website_payment
en: None
id: Tidak Ada

note: module: website_payment
en: One year in elementary school.
id: Satu tahun di sekolah dasar.

note: module: website_payment
en: One year in high school.
id: Satu tahun di sekolah menengah atas.

note: module: website_payment
en: Other than Paypal
id: Selain Paypal

note: module: website_payment
en: Payment Details
id: Detail Pembayaran

note: module: website_payment
en: Payment Provider
id: Penyedia Pembayaran

note: module: website_payment
en: Payment Transaction
id: Transaksi Pembayaran

note: module: website_payment odoo-python
en: Payment received from donation with following details:
id: Pembayaran diterima dari donasi dengan detail berikut:

note: module: website_payment
en: Payments
id: Pembayaran

note: module: website_payment
en: Paypal - Express Checkout
id: Paypal - Checkout Express

note: module: website_payment
en: Paypal Only
id: Hanya Paypal

note: module: website_payment odoo-javascript
en: Please select or enter an amount
id: Silakan pilih atau masukkan jumlah

note: module: website_payment
en: Pre-filled Options
id: Pilihan yang sudah diisi terlebih dahulu

note: module: website_payment
en: Providers State
id: Negara Bagian Penyedia

note: module: website_payment
en: Recipient Email
id: Email Penerima

note: module: website_payment odoo-javascript
en: Server Error
id: Error Server

note: module: website_payment
en: Shop - Payment
id: Toko - Pembayaran

note: module: website_payment
en: Small or large, your contribution is essential.
id: Kecil atau besar, kontribusi Anda Penting.

note: module: website_payment odoo-javascript
en: Some information is missing to process your payment.
id: Beberapa informasi yang dibutuhkan untuk memproses pembayaran Anda tidak ada.

note: module: website_payment
en: Step
id: Langkah

note: module: website_payment
en: Stripe Connect is not available in your country, please use another payment provider.
id: Stripe Connect tidak tersedia di negara Anda, mohon gunakan penyedia pembayaran lain.

note: module: website_payment
en: Support most payment methods; Visa, Mastercard, Maestro, Google Pay, Apple Pay, etc. as well as recurring charges.
id: Mendukung penggunaan kebanyakan metode pembayaran; Visa, Mastercard, Maestro, Google Pay, Apple Pay, dsb. sekaligus biaya berulang.

note: module: website_payment
en: Thank you for your donation of
id: Terima kasih untuk donasi Anda sebesar

note: module: website_payment odoo-javascript
en: The minimum donation amount is %s%s%s
id: Jumlah minimum donasi adalah %s%s%s

note: module: website_payment
en: There is nothing to pay.
id: Tidak ada yang perlu dibayar.

note: module: website_payment odoo-javascript
en: Validation Error
id: Error Validasi

note: module: website_payment
en: View Alternatives
id: Lihat Alternatif

note: module: website_payment
en: View other providers
id: Lihat penyedia lainnya

note: module: website_payment odoo-javascript
en: We could not obtain payment fees.
id: Kita tidak bisa mendapatkan biaya pembayaran.

note: module: website_payment
en: Website: Donation
id: Website: Donasi

note: module: website_payment
en: Write us a comment
id: Tuliskan kami komentar

note: module: website_payment
en: Your comment
id: Komentar Anda

note: module: website_payment
en: made on
id: diberikan pada
